USCIS Disclaimer

“Our certified translations are prepared in accordance with standard USCIS translation requirements.”

USCIS Certified Translation Disclaimer

Clear Bridge Language Solutions LLC

Effective Date: 2/12/2026

Clear Bridge Language Solutions LLC provides certified translations intended to meet standard document translation requirements for submission to U.S. government agencies, including the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).

Please review the following important information regarding acceptance and responsibility.

1. What Our Certification Includes

Each certified translation provided by Clear Bridge includes:

  • A complete English translation of the submitted document
  • A signed Certification of Translation Accuracy
  • A statement affirming that the translation is complete and accurate to the best of our knowledge and ability

Our certification format is designed to align with general USCIS translation requirements.

2. No Guarantee of Government Acceptance

While our certified translations are prepared to meet standard USCIS guidelines, Clear Bridge does not guarantee:

  • Acceptance by USCIS
  • Approval of any immigration petition or application
  • Acceptance by consulates, embassies, courts, or other government agencies

Final acceptance is always at the discretion of the reviewing officer or receiving authority.

3. No Legal or Immigration Advice

Clear Bridge Language Solutions:

  • Is not a law firm
  • Does not provide immigration advice
  • Does not prepare immigration forms
  • Does not advise on case strategy or legal eligibility

If you require legal guidance, you should consult a licensed immigration attorney.

4. Accuracy of Source Documents

Translations are prepared strictly based on the documents submitted by the client.

We do not:

  • Verify the authenticity of original documents
  • Confirm factual accuracy
  • Modify or correct information contained in the original document

Clear Bridge is not responsible for errors, omissions, or inconsistencies in the source document.

5. Formatting and Presentation

USCIS generally requires that:

  • All foreign-language documents be accompanied by a full English translation
  • The translator certify that the translation is complete and accurate

However, formatting preferences, document presentation, and review standards may vary depending on:

  • The specific form being filed
  • The immigration category
  • The reviewing officer

Clients are responsible for ensuring that submitted documents meet all filing requirements.

6. Requests for Evidence (RFE)

If USCIS issues a Request for Evidence (RFE) related specifically to translation content:

  • Please contact us promptly
  • We will review the translation at no additional charge
  • Verified translation errors will be corrected

We are not responsible for RFEs related to case eligibility, missing documentation, or legal strategy.

7. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law:

Clear Bridge’s total liability relating to certified translation services shall not exceed the amount paid for the specific translation in question.

We are not liable for:

  • Immigration delays
  • Application denials
  • Lost filing fees
  • Legal consequences

8. A Note to Our Clients

We understand that immigration filings are deeply personal and often time-sensitive. Our role is to provide accurate, professionally reviewed translations that meet standard certification requirements.

Your immigration case outcome depends on many factors beyond translation alone.

If you have questions about your filing requirements, we encourage you to consult a qualified immigration attorney.